เปิดลายแทง! 10 ที่พักสุดจี๊ด ติดถนนคนเดินหัวหิน (ไม่เกิน 1.5 กม.)

สวรรค์นักชิม-นักช้อป ใจกลางหัวหิน

ค่ำคืนในหัวหินจะสมบูรณ์ไปไม่ได้ หากไม่ได้ไปเยือน “ถนนคนเดินหัวหิน” ซึ่งในคู่มือฉบับนี้ เราจะปักหมุดกันที่แลนด์มาร์กสำคัญอย่าง ตลาดโต้รุ่งหัวหิน (Hua Hin Night Market) ¹ ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางของความอร่อย แหล่งรวมของที่ระลึก และความคึกคักที่นักท่องเที่ยวทุกคนต้องมาเช็คอิน

การวางแผนทริปที่สมบูรณ์แบบเริ่มต้นที่ทำเลที่พัก และนี่คือภารกิจของเรา: การค้นหาที่พักที่อยู่ใน “ระยะเดินเท้า” (Walking Distance) ที่แท้จริง! บทความนี้ได้คัดสรร 10 โรงแรมเด็ดที่อยู่ห่างจากตลาดโต้รุ่งหัวหินในรัศมีไม่เกิน 1.5 กิโลเมตร ³ ให้คุณเดินไปกินซีฟู้ด ช้อปปิ้ง หรือท่องราตรี แล้วเดินกลับที่พักได้อย่างสบายใจ

เราจะจัดลำดับโรงแรมตามโจทย์ที่ได้รับ โดย 5 แห่งแรกคือโรงแรมที่ถูกระบุไว้โดยเฉพาะ และอีก 5 แห่งคือโรงแรมที่เราคัดเลือกมาอย่างดีเพื่อตอบโจทย์โควตาราคาที่หลากหลาย (ราคาหลักร้อย 3 แห่ง, ราคา 1,000 – 2,000 บาท 5 แห่ง และราคา 2,000 บาทขึ้นไป 2 แห่ง) เตรียมตัวให้พร้อม แล้วไปลุยกันเลย!

รีวิวจัดเต็ม 10 โรงแรมเด็ด (เรียงลำดับตามโจทย์!)

กลุ่มโรงแรม 5 แห่งแรก (ตามคำสั่งผู้ใช้)

1. โรงแรมทิพย์อุไร ซิตี้ (Thipurai City Hotel) (หมวดราคา: หลักร้อย)

• จุดเด่น: “สายแข็งต้องที่นี่!” นี่คือทำเลทองสำหรับคนรักแสงสียามค่ำคืนอย่างแท้จริง อยู่ใกล้ถนนคนเดินชนิดที่ว่าเดินออกจากบาร์มานอนได้เลย ⁵ แต่จุดเด่นนี้ก็มาพร้อมข้อควรพิจารณา: รีวิวจากผู้เข้าพักระบุว่าอาจมีเสียงดนตรีดังจากบาร์ใกล้เคียงยาวไปจนถึงตี 2 ⁵
• ระยะทางถึงถนนคนเดิน: ประมาณ 0.3 กิโลเมตร ⁵
• พิกัด (ที่อยู่): 8/5-7 ซอยกาญจนาไม ถนนพูลสุข, หัวหิน ⁷
• เช็คลิสต์สิ่งอำนวยความสะดวก:
  • สระว่ายน้ำ: มี ⁷
  • ที่จอดรถ: ไม่มีที่จอดรถส่วนตัว ⁹ (ข้อมูลอ้างอิงจาก ทิพย์อุไร บีช ที่มีปัญหาเดียวกัน) และที่ตั้งอาจหายากสำหรับบริการเรียกรถ ⁵
  • อาหารเช้า: มี (แนะนำให้จองห้องพักพร้อมอาหารเช้า หรือจ่ายเพิ่มประมาณ 200 บาทต่อคน) ⁵
• เรื่องเล่าชาวหาด (Beach Access): ไม่ติดหาด แต่สามารถเดินไปยังชายหาดสาธารณะได้ในระยะไม่กี่ก้าว ⁵
• ส่องทำเลรอบข้าง (Proximity Analysis):
  • ที่เที่ยวใกล้เคียง (กลางวัน/คืน): ตลาดโต้รุ่งหัวหิน ⁵, ชายหาดหัวหิน ⁵, ซอยบิณฑบาตร
  • ร้านเด็ดห้ามพลาด: ใกล้ร้านดังอย่าง ร้านก๋วยเตี๋ยวเป็ดเจ๊ไฝ (เพียง 0.21 กิโลเมตร) ⁶
  • แหล่งช้อปปิ้ง: ใกล้ห้างสรรพสินค้าหัวหินมาร์เก็ต และห้างสรรพสินค้าหัวหินวันเดอร์แลนด์ ¹⁰ สามารถเดินทางไป Bluport หรือ Market Village ได้สะดวก ⁵
  • สถานที่สำคัญ: ใกล้ วัดหัวหิน (ซึ่งอยู่ตรงข้ามตลาดโต้รุ่ง) ¹¹
• เสียงกระซิบจากผู้เข้าพัก (Guest Reviews): ⁵
  1. “ทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยมสำหรับชายหาด ร้านอาหาร บาร์ และตลาด… พนักงานทั้งหมดเป็นมิตรและช่วยเหลือดี”
  2. “ทำเลที่ตั้งดีมาก ใกล้กับถนนคนเดิน ระวังเสียงดนตรีดังจากบาร์ใกล้เคียง จะดังไปจนถึงตี 2”
  3. “แนะนำให้จองห้องพักพร้อมอาหารเช้า… อาหารเช้ามีพื้นฐานแต่ก็เพียงพอ (เช่น ไข่เจียว, ไส้กรอก, ข้าวสวย, แพนเค้ก)”
• ลิงก์ Agoda: ดูราคาและจองที่พัก ทิพย์อุไร ซิตี้ โฮเทล บน Agoda ที่นี่ ¹²

2. 51 แฟชั่น โฮเทล (51 Fashion Hotel) (หมวดราคา: 1,000 – 2,000 บาท)

• จุดเด่น: “ชิคสุดในย่านสถานีรถไฟ!” ที่พักสไตล์โมเดิร์นที่ทำเลดีมากอย่างน่าทึ่ง ใกล้ สถานีรถไฟหัวหิน อันเป็นเอกลักษณ์เพียง 270 – 300 เมตร ¹³ เหมาะสำหรับสายคอนเทนต์ที่ชอบถ่ายรูปกับสถาปัตยกรรมสวยๆ และเดินตลาดได้สะดวก
• ระยะทางถึงถนนคนเดิน: 0.35 กิโลเมตร (350 เมตร) ¹³
• พิกัด (ที่อยู่): 110/1 ถนนเพชรเกษม (ซอย 76), หัวหิน ¹⁶
• เช็คลิสต์สิ่งอำนวยความสะดวก:
  • สระว่ายน้ำ: มี (สระว่ายน้ำกลางแจ้ง) ¹⁸
  • ที่จอดรถ: มี (มีที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ไม่มีค่าบริการ) ¹⁸
  • อาหารเช้า: มี (รวมอยู่ในห้องพักบางประเภท) ¹³
• เรื่องเล่าชาวหาด (Beach Access): ไม่ติดหาด แต่สามารถเดินไปยังชายหาดได้ในระยะประมาณ 480 เมตร ¹⁵
• ส่องทำเลรอบข้าง (Proximity Analysis):
  • ที่เที่ยวใกล้เคียง (กลางวัน/คืน): สถานีรถไฟหัวหิน (ไฮไลท์) (274 เมตร) ¹³, อนุสาวรีย์โผน กิ่งเพชร (40 เมตร) ¹³, ซอยบิณฑบาตร (326 เมตร) ¹³, จุดชมวิวเขาหินเหล็กไฟ ¹⁵
  • ร้านเด็ดห้ามพลาด: ร้านอาหาร Ing Thai (ในโรงแรม) ¹⁸, ใกล้ตลาดฉัตรชัย (375 เมตร) ¹³
  • แหล่งช้อปปิ้ง: เชื่อมต่อกับ Hua Hin Colonnade Mall ¹⁸, หัวหินมาร์เก็ตวิลเลจ (1.21 กิโลเมตร) ¹³
  • สถานที่สำคัญ: โรงพยาบาลซานเปาโล หัวหิน (568 เมตร) ¹³, วัดหัวหิน ²¹, วัดบุษยะบรรพต (0.2 กิโลเมตร) ²², โรงเรียนวังไกลกังวล (2.8 กิโลเมตร) ¹³, โรงเรียนหัวหินวิทยาลัย ²³
• เสียงกระซิบจากผู้เข้าพัก (Guest Reviews):
  1. “ทำเลที่ตั้งของโรงแรมสะดวกมากสำหรับการไปเที่ยวตลาดกลางคืน คุณสามารถไปชายหาดและสถานีรถไฟหัวหินได้อย่างง่ายดาย พนักงานเป็นกันเอง” ²⁰
  2. “Fantastic location in Hua Hin close to everything.” (ทำเลที่ตั้งสุดยอดในหัวหิน ใกล้ทุกสิ่ง) ¹⁵
  3. “Guests appreciated the hotel’s cozy and clean rooms, friendly staff, and great location near the train station and night market.” (ผู้เข้าพักชื่นชมห้องพักที่อบอุ่นและสะอาด พนักงานที่เป็นมิตร และทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม ใกล้สถานีรถไฟและตลาดกลางคืน) ²⁴
• ลิงก์ Agoda: ดูราคาและจองที่พัก 51 แฟชั่น โฮเทล บน Agoda ที่นี่ ¹⁴

3. โรงแรมวรรณารา หัวหิน (Wannara Hotel Hua Hin) (หมวดราคา: 1,000 – 2,000 บาท)

• จุดเด่น: “ตัวเลือกที่ปลอดภัย ครบเครื่อง” โรงแรมระดับ 4 ดาว ²⁵ ที่มีจุดเด่นคือสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ ²⁶ ทำเลดีมาก สามารถเดินไปชายหาดได้ และเดินไปตลาดโต้รุ่งก็ไม่ไกล เป็นที่นิยมของทั้งนักท่องเที่ยวชาวไทยและชาวต่างชาติ ²⁷
• ระยะทางถึงถนนคนเดิน: ประมาณ 0.6 กิโลเมตร (เดิน 10 นาที) ²⁷
• พิกัด (ที่อยู่): 174/9 ถนนนเรศดำริห์, หัวหิน ²⁸
• เช็คลิสต์สิ่งอำนวยความสะดวก:
  • สระว่ายน้ำ: มี (สระขนาดใหญ่พร้อมวิว) ²⁶
  • ที่จอดรถ: มี (จอดรถฟรี) ³²
  • อาหารเช้า: มี (รีวิวระบุว่า “อาหารเช้ามีเบคอน” ²⁶, “Breakfast is good” ²⁷)
• เรื่องเล่าชาวหาด (Beach Access): ไม่ติดหาด แต่รีวิวระบุว่า “โรงแรมไม่ติดทะเลแต่เดินไปได้” ²⁶ หรือ “เดินไปหาดหัวหินเพียง 2 นาที” ²⁶
• ส่องทำเลรอบข้าง (Proximity Analysis):
  • ที่เที่ยวใกล้เคียง (กลางวัน/คืน): ชายหาดหัวหิน (เดิน 2-6 นาที) ²⁵, สถานีรถไฟหัวหิน (600 เมตร) ²⁷, อนุสาวรีย์โผน กิ่งเพชร ²⁵
  • ร้านเด็ดห้ามพลาด: ร้านอาหารวรรณารา (ในโรงแรม) เสิร์ฟอาหารไทยและสแกนดิเนเวีย ²⁸
  • แหล่งช้อปปิ้ง: หัวหินมาร์เก็ตวิลเลจ (ขับรถ 5 นาที) ²⁸, ซิเคด้า มาร์เก็ต (ขับรถ 10 นาที) ²⁸, ใกล้ห้างบลูพอร์ต ³³
  • สถานที่สำคัญ: ใกล้ วัดหัวหิน ¹¹ (อยู่ใกล้ตลาดโต้รุ่ง)
• เสียงกระซิบจากผู้เข้าพัก (Guest Reviews):
  1. “ทำเลดี เดินทางสะดวก สามารถเดินไปหาดได้ไม่ไกล เดินเที่ยวรอบเมืองสะดวกดี ห้องพักสะอาดใช้ได้ พนักงานยิ้มแย้มแจ่มใสดี” ²⁷
  2. “พนักงานบริการดี ชาวชาติมาพักที่นี่เยอะ เดินทางสะดวก ใกล้หาดเดินไปได้ ใกล้สถานีรถไฟหัวหิน (ประมาณ 600 เมตร)” ²⁷
  3. “สระว่ายน้ำโรงแรมดีมาก เด็กๆชอบมาก ห้องกว้าง อาหารเช้ามีเบคอนให้ด้วย… ที่ดีสุดคือการบริการของพนักงาน ให้ความช่วยเหลือดีมาก” ²⁶
• ลิงก์ Agoda: ดูราคาและจองที่พัก โรงแรมวรรณารา หัวหิน บน Agoda ที่นี่ ³⁵

4. บ้านลักษสุภา รีสอร์ท หัวหิน (Baan Laksasubha Resort Hua Hin) (หมวดราคา: 2,000+ บาท)

• จุดเด่น: “บูทีคหรู ติดหาดส่วนตัว!” นี่คือที่พักสไตล์วิลล่าสีขาว ³⁶ ที่ให้ความรู้สึกเหมือนมาพักบ้านตากอากาศส่วนตัวอย่างแท้จริง จุดขายที่แข็งแกร่งที่สุดคือ ติดชายหาด ³⁷ และมีพื้นที่ชายหาดส่วนตัว ³⁸ มาพร้อมสระว่ายน้ำถึง 2 สระ ³⁹ แต่ยังคงอยู่ในระยะที่สามารถเดินไปตลาดโต้รุ่งได้
• ระยะทางถึงถนนคนเดิน: 0.9 กิโลเมตร (900 เมตร) ⁴⁰
• พิกัด (ที่อยู่): 53/7 ถนนนเรศดำริห์, หัวหิน ⁴¹
• เช็คลิสต์สิ่งอำนวยความสะดวก:
  • สระว่ายน้ำ: มี (มี 2 สระ) ³⁹
  • ที่จอดรถ: มี (ที่จอดรถฟรี) ⁴³
  • อาหารเช้า: มี (รีวิวชื่นชมว่า “breakfasts are superb” ⁴⁴ และเป็น “อาหารเช้าริมชายหาด” ³⁷)
• เรื่องเล่าชาวหาด (Beach Access): ติดชายหาด ³⁷
• ส่องทำเลรอบข้าง (Proximity Analysis):
  • ที่เที่ยวใกล้เคียง (กลางวัน/คืน): ชายหาดหัวหิน ⁴², สถานีรถไฟหัวหิน (เดิน 10 นาที) ³⁹, สนามกอล์ฟรอยัลหัวหิน (900 เมตร) ⁴⁰
  • ร้านเด็ดห้ามพลาด: Oceanfront Restaurant (ในโรงแรม) ⁴²
  • แหล่งช้อปปิ้ง: หัวหินมาร์เก็ตวิลเลจ ⁴², ซิเคด้า มาร์เก็ต ³⁹
  • สถานที่สำคัญ: ใกล้เคียงกับ วัดหัวหิน ¹¹
• เสียงกระซิบจากผู้เข้าพัก (Guest Reviews):
  1. “An excellent stay at Laksasubha Hua Hin, great rooms and facilities (2 pools), lovely staff who were very helpful including a buggy from reception to the beach.” (การเข้าพักที่ยอดเยี่ยม… ห้องพักและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ยอดเยี่ยม (2 สระ), พนักงานน่ารักช่วยเหลือดีมาก มีรถบั๊กกี้จากล็อบบี้ไปชายหาด) ³⁹
  2. “The hotel and twin room were spotless…. Hua Hin Night Market is a district that deserves exploring. The breakfasts are superb with plenty of options.” (โรงแรมและห้องพักสะอาดสะอ้าน… ตลาดโต้รุ่งหัวหินเป็นย่านที่ควรค่าแก่การสำรวจ อาหารเช้ายอดเยี่ยมมีตัวเลือกเยอะ) ⁴⁴
  3. (สรุปจากรีวิว) “อยู่ติดหาด, พนักงานเป็นมิตร, ทำเลเยี่ยม, ห้องพักน่ารัก, ห้องสะอาด, บาร์และร้านอาหารดี, อาหารอร่อย, ใกล้ตลาดกลางคืน” ⁴²
• ลิงก์ Agoda: ดูราคาและจองที่พัก บ้านลักษสุภา รีสอร์ท หัวหิน บน Agoda ที่นี่ ⁴⁵

5. ซิตี้บีช รีสอร์ท หัวหิน (City Beach Resort Hua Hin) (หมวดราคา: 1,000 – 2,000 บาท)

• จุดเด่น: “คุ้มค่า… กลางใจเมือง!” หากมองหาโรงแรมที่ทำเลดีที่สุดในกลุ่มราคานี้ ที่นี่คือคำตอบ สามารถเดิน 10 นาทีถึงทุกจุดหมายหลัก ทั้งตลาดโต้รุ่ง, สถานีรถไฟ และหาดหัวหิน ⁴⁷ แถมยังมีสระว่ายน้ำและที่จอดรถครบครัน
• ระยะทางถึงถนนคนเดิน: ประมาณ 0.5 กิโลเมตร (เดินไม่เกิน 10 นาที) ⁴⁸
• พิกัด (ที่อยู่): 16 ถนนดำเนินเกษม, หัวหิน ⁴⁸
• เช็คลิสต์สิ่งอำนวยความสะดวก:
  • สระว่ายน้ำ: มี (สระว่ายน้ำกลางแจ้ง) ⁴⁸
  • ที่จอดรถ: มี (จอดรถฟรี) ⁴⁸
  • อาหารเช้า: มี (รีวิวระบุ “buffet breakfast very good”) ⁵¹
• เรื่องเล่าชาวหาด (Beach Access): ไม่ติดหาด แต่ “เดิน 5 นาทีจากหาดหัวหิน” ⁴⁸ (ข้ามถนนเดินไปไม่ไกล)
• ส่องทำเลรอบข้าง (Proximity Analysis):
  • ที่เที่ยวใกล้เคียง (กลางวัน/คืน): ถนนคนเดิน ซอยบิณฑบาตรหัวหิน ⁴⁷, ชายหาดหัวหิน ⁴⁷, สถานีรถไฟหัวหิน (เดิน 5 นาที) ⁴⁷, ตลาดฉัตรศิลา ⁵³
  • ร้านเด็ดห้ามพลาด: Laikram Coffee Shop (ในโรงแรม) ⁴⁸
  • แหล่งช้อปปิ้ง: หัวหินมาร์เก็ตวิลเลจ (ประมาณ 1.6 กิโลเมตร) ⁴⁷
  • สถานที่สำคัญ: โรงพยาบาลซานเปาโล หัวหิน ⁵⁴, วิทยาลัยการอาชีพวังไกลกังวล ⁵³, วัดหัวหิน ¹¹
• เสียงกระซิบจากผู้เข้าพัก (Guest Reviews):
  1. “Great value for money, quality hotel at budget price” (คุ้มค่าเงินมาก โรงแรมคุณภาพในราคาสบายกระเป๋า) ⁵¹
  2. “Perfect location for beach and restaurants” (ทำเลที่สมบูรณ์แบบสำหรับชายหาดและร้านอาหาร) ⁵¹
  3. “ทำเลติดๆกับทะเลเซเว่นและอื่นๆ… ในขณะที่ราคาลดลงมาถูกมากแต่บริการดีมาก… ห้องพักกว้าง สะอาด” ⁵⁶
• ลิงก์ Agoda: ดูราคาและจองที่พัก ซิตี้บีช รีสอร์ท หัวหิน บน Agoda ที่นี่ ⁵⁶

กลุ่มโรงแรม 5 แห่ง (คัดเลือกเพื่อเติมโควตา)

6. ชบา ชาเล่ต์ (Chaba Chalet) (หมวดราคา: หลักร้อย)

• จุดเด่น: “ถูกและดี… มีอยู่จริง!” ที่พักหลักร้อยที่มาพร้อมทำเลที่เรียกได้ว่า “โกงมาก” ห่างจากตลาดโต้รุ่งเพียง 240 เมตร ⁵⁷ และสถานีรถไฟหัวหินเพียง 210 เมตร ⁵⁷ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับสายประหยัดงบและนักเดินทางที่ใช้บริการรถไฟ
• ระยะทางถึงถนนคนเดิน: 0.24 กิโลเมตร (240 เมตร) ⁵⁷
• พิกัด (ที่อยู่): 1/18 ถนนสระสรง, หัวหิน ⁵⁸
• เช็คลิสต์สิ่งอำนวยความสะดวก:
  • สระว่ายน้ำ: ไม่มี
  • ที่จอดรถ: มี (ที่จอดรถฟรี) ⁵⁹
  • อาหารเช้า: มี (มีอาหารเช้าบริการ) ⁶¹
• เรื่องเล่าชาวหาด (Beach Access): ไม่ติดหาด แต่สามารถเดินไปชายหาดหัวหินได้ในระยะ 590 เมตร ⁵⁷
• ส่องทำเลรอบข้าง (Proximity Analysis):
  • ที่เที่ยวใกล้เคียง (กลางวัน/คืน): สถานีรถไฟหัวหิน (210 เมตร) ⁵⁷, ตลาดโต้รุ่งหัวหิน (240 เมตร) ⁵⁷, หาดหัวหิน (590 เมตร) ⁵⁷
  • ร้านเด็ดห้ามพลาด: ร้านกาแฟบ้านม่า (Baan ma coffee) (อยู่บนถนนสระสรง ใกล้กัน) ⁶², ร้านหมูจุ่ม-ทะเลจุ่ม แยกเจ๊กเปี๊ยะ ⁶³
  • แหล่งช้อปปิ้ง: เดินไปตลาดโต้รุ่ง ⁶¹
  • สถานที่สำคัญ: วัดหัวหิน (สามารถเดินไปไหว้พระได้) ⁶⁴, โรงเรียนหัวหิน ⁶³
• เสียงกระซิบจากผู้เข้าพัก (Guest Reviews): ⁶⁵
  1. “ดีมากกก ราคาต่อคืนถูกขนาดนี้แต่ห้องดีใกล้หาดใกล้ตลาดและ7-11… ใครเดินทางโดยรถไฟก็แนะนำที่นี่ค่ะ”
  2. “การเข้าพักครั้งที่ 2 คุ้มค่า สะอาด… พนักงานต้อนรับที่น่ารัก… คุ้มค่ากับเงินที่จ่าย… ฉันชอบทำเลที่ตั้ง สถานีรถไฟอยู่ใกล้พอ ตลาดก็ใกล้”
  3. “ดีมาก สะอาด ทำเลดีใกล้ตลาดและชายหาด”
• ลิงก์ Agoda: ดูราคาและจองที่พัก ชบา ชาเล่ต์ บน Agoda ที่นี่ ⁵⁷

7. บ้านชเลราญ หัวหิน (Baan Chalelarn Hua Hin) (หมวดราคา: หลักร้อย)

• จุดเด่น: “ห้องกว้าง… ทำเลเทพ!” อีกหนึ่งที่พักราคาประหยัดที่โดดเด่นเรื่องห้องพักกว้างขวาง ⁶⁶ และทำเลที่อยู่ใจกลางแหล่งของกินของอร่อยอย่างแท้จริง สามารถเดินไปชายหาดหรือตลาดโต้รุ่งได้ภายใน 5 นาที ⁶⁷
• ระยะทางถึงถนนคนเดิน: ประมาณ 0.4 กิโลเมตร (เดิน 5 นาที) ⁶⁷
• พิกัด (ที่อยู่): 53/1 ซอยแพนพันธ์, ถนนแนบเคหาสน์, หัวหิน ⁶⁸
• เช็คลิสต์สิ่งอำนวยความสะดวก:
  • สระว่ายน้ำ: ไม่มี (สระว่ายน้ำจะอยู่ที่ “โรงแรมชเลราญ” ซึ่งเป็นอีกอาคารหนึ่ง) ⁶⁹
  • ที่จอดรถ: ไม่มี (รีวิวระบุชัดเจนว่า “ไม่ที่จอดรถเลย อย่าบอกว่ามีถ้าจะบอกว่ามันจอดได้2คัน”) ⁶⁹
  • อาหารเช้า: ไม่มี (ราคาไม่รวมอาหารเช้า แต่มีขนมปังกับกาแฟโอวัลตินวางไว้ให้บริการฟรี) ⁶⁹
• เรื่องเล่าชาวหาด (Beach Access): ไม่ติดหาด แต่ “ห่างจากชายหาดเพียง 5 นาทีเดิน” ⁶⁷
• ส่องทำเลรอบข้าง (Proximity Analysis):
  • ที่เที่ยวใกล้เคียง (กลางวัน/คืน): ตลาดโต้รุ่งหัวหิน ⁶⁶, หาดหัวหิน ⁶⁶, จุดชมวิวเขาหินเหล็กไฟ ⁶⁶
  • ร้านเด็ดห้ามพลาด: อยู่ท่ามกลางแหล่งของกินมากมาย ⁶⁶
  • แหล่งช้อปปิ้ง: ตลาดโต้รุ่ง ⁶⁶
  • สถานที่สำคัญ: วัดหัวหิน ¹¹
• เสียงกระซิบจากผู้เข้าพัก (Guest Reviews):
  1. “ทำเลสะดวกใกล้แหล่งของกิน ห้องพักกว้าง คุ้มค่ากับราคา” ⁶⁶
  2. “พนักงานต้อนรับดี… ห้องพักสะอาด… การเดินทางสะดวกสามารถเดินไปทะเลได้ หาของกินง่าย” ⁶⁶
  3. “ห้องกว้าง เตียงนุ่มนอนสบายมาก… พนักงานต้อนรับดีมาก… ใกล้ที่พักมีอาหารเยอะ” ⁶⁹
• ลิงก์ Agoda: ดูราคาและจองที่พัก บ้านชเลราญ หัวหิน บน Agoda ที่นี่ ⁶⁶

8. รอยัล พาวิลเลี่ยน หัวหิน (Royal Pavilion Hua Hin) (หมวดราคา: 1,000 – 2,000 บาท)

• จุดเด่น: “ครบเครื่อง… เพื่อสายช้อป!” โรงแรมขนาดใหญ่ที่มาพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ทั้งฟิตเนสและสระว่ายน้ำ ⁷¹ โดดเด่นด้วยทำเลทองสำหรับคนรักการเดินตลาดกลางคืนโดยเฉพาะ ⁷³
• ระยะทางถึงถนนคนเดิน: 0.4 กิโลเมตร (400 เมตร) ⁷⁴
• พิกัด (ที่อยู่): 40/88 ถนนเพชรเกษม, หัวหิน ⁷¹
• เช็คลิสต์สิ่งอำนวยความสะดวก:
  • สระว่ายน้ำ: มี (สระว่ายน้ำกลางแจ้ง) ⁷¹
  • ที่จอดรถ: มี (มีที่จอดรถส่วนตัวที่ที่พัก) ⁷²
  • อาหารเช้า: มี (รีวิวระบุ “very good breakfast”) ⁷¹
• เรื่องเล่าชาวหาด (Beach Access): ไม่ติดหาด ค่อนข้างไกลจากหาด โดยมีระยะห่าง 1 กิโลเมตร ถึงชายหาดหัวหิน ⁷⁴
• ส่องทำเลรอบข้าง (Proximity Analysis):
  • ที่เที่ยวใกล้เคียง (กลางวัน/คืน): ตลาดโต้รุ่งหัวหิน (อยู่ใกล้มาก) ⁷⁴, สถานีรถไฟหัวหิน ⁶⁴
  • ร้านเด็ดห้ามพลาด: The Recipe (ร้านอาหารในโรงแรม) ⁷⁵
  • แหล่งช้อปปิ้ง: ตลาดโต้รุ่ง ⁷⁴, หัวหินมาร์เก็ตวิลเลจ ⁷³, ซิเคด้า มาร์เก็ต (4.7 กิโลเมตร) ⁷⁴
  • สถานที่สำคัญ: วัดหัวหิน ¹¹
• เสียงกระซิบจากผู้เข้าพัก (Guest Reviews):
  1. “Value for money… The location is excellent—close to the night market and Shopping Mall, making it very convenient.” (คุ้มค่าเงิน… ทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยม—ใกล้ตลาดกลางคืนและห้างสรรพสินค้า ทำให้สะดวกมาก) ⁷³
  2. “Great Hotel with full facilities and very good breakfast” (โรงแรมเยี่ยมพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันและอาหารเช้าที่ดีมาก) ⁷¹
  3. “ใกล้ชายหาด เดินประมาณ 10 นาที… ใกล้ตลาดค่ำหัวหิน มีตลาดเช้าด้วย (อยู่ข้างๆ) พนักงานเป็นมิตร โดยรวมสะอาด” ⁷⁶
• ลิงก์ Agoda: ดูราคาและจองที่พัก รอยัล พาวิลเลี่ยน หัวหิน บน Agoda ที่นี่ ⁷¹

9. โรงแรมวีซ่า หัวหิน (VISA Hotel Hua Hin) (หมวดราคา: 1,000 – 2,000 บาท)

• จุดเด่น: “สะอาด… ทำเลดี (อีกโซน)!” ที่พักที่ได้รับคำชมอย่างล้นหลามในเรื่องความสะอาด ⁷⁷ ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมอีกโซนหนึ่ง คือสามารถเดินไปชายหาดได้ ⁷⁹ และยังใกล้กับย่านบันเทิงอีกแห่ง (ซอย 80) ⁷⁷ รวมถึงห้างมาร์เก็ตวิลเลจ
• ระยะทางถึงถนนคนเดิน: ประมาณ 0.9 กิโลเมตร ⁸⁰
• พิกัด (ที่อยู่): 222/222 ถนนเพชรเกษม, หัวหิน ⁷⁹
• เช็คลิสต์สิ่งอำนวยความสะดวก:
  • สระว่ายน้ำ: มี (สระว่ายน้ำกลางแจ้ง) ⁸¹
  • ที่จอดรถ: มี (จอดรถฟรี) ⁷⁹
  • อาหารเช้า: มี (แบบชำระเพิ่ม) (หากต้องการห้องพักรวมอาหารเช้า ต้องชำระค่าบริการเพิ่มคนละ 150 บาท) ⁸²
• เรื่องเล่าชาวหาด (Beach Access): ไม่ติดหาด แต่สามารถเดินไปชายหาดได้ (Walking distance to the beach) ⁷⁹ โดยมีระยะทางประมาณ 360 เมตร ⁷⁹
• ส่องทำเลรอบข้าง (Proximity Analysis):
  • ที่เที่ยวใกล้เคียง (กลางวัน/คืน): ชายหาดหัวหิน ⁷⁹, สถานีรถไฟหัวหิน ⁷⁹, ถนนคนเดิน (ซอย 80) ⁷⁷
  • ร้านเด็ดห้ามพลาด: ใกล้ร้านกาแฟและร้านอาหารมากมาย ⁷⁷
  • แหล่งช้อปปิ้ง: หัวหินมาร์เก็ตวิลเลจ (ประมาณ 900 เมตร) ⁸¹, Villa Market ⁷⁷
  • สถานที่สำคัญ: ใกล้ โรงพยาบาล ⁷⁷ (น่าจะหมายถึง รพ.ซานเปาโล หรือ รพ.กรุงเทพหัวหิน)
• เสียงกระซิบจากผู้เข้าพัก (Guest Reviews):
  1. “Amazing Hotel. I stayed for 1 week, everything was perfect. The staff were amazing, The room was amazing, the location is amazing.” (โรงแรมสุดทึ่ง พัก 1 สัปดาห์ ทุกอย่างสมบูรณ์แบบ พนักงาน ห้องพัก และทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยมมาก) ⁷⁷
  2. “The hotel location is really good… conveniently located near cafes, restaurants, Villa Market, and medical facilities. The room is quiet and clean.” (ทำเลโรงแรมดีจริงๆ… อยู่ใกล้คาเฟ่ ร้านอาหาร วิลล่ามาร์เก็ต และสถานพยาบาล ห้องพักเงียบและสะอาด) ⁷⁷
  3. “Excellent value for money with comfortable accommodations… Walking distance from the train station and to the beach!” (คุ้มค่าเงินยอดเยี่ยม ที่พักสะดวกสบาย… เดินไปสถานีรถไฟและชายหาดได้!) ⁷⁹
• ลิงก์ Agoda: ดูราคาและจองที่พัก โรงแรมวีซ่า หัวหิน บน Agoda ที่นี่ ⁷⁹

10. ฮิลตัน หัวหิน รีสอร์ท แอนด์ สปา (Hilton Hua Hin Resort & Spa) (หมวดราคา: 2,000+ บาท)

• จุดเด่น: “หรูหรา… วิวอลังการ… ติดหาด!” ที่สุดของความหรูหราใจกลางเมือง ⁸⁴ นี่คือรีสอร์ท 5 ดาว สูงตระหง่านที่ ติดชายหาด อย่างแท้จริง ⁸⁵ พร้อมสระว่ายน้ำสไตล์ลากูนขนาดใหญ่ และบาร์บนดาดฟ้าที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งในเมือง ⁸⁶
• ระยะทางถึงถนนคนเดิน: 0.5 กิโลเมตร (500 เมตร) ⁸⁷
• พิกัด (ที่อยู่): 33 ถนนนเรศดำริห์, หัวหิน ⁸⁵
• เช็คลิสต์สิ่งอำนวยความสะดวก:
  • สระว่ายน้ำ: มี ⁸⁵
  • ที่จอดรถ: มี (จอดรถฟรี) ⁸⁵
  • อาหารเช้า: มี (รีวิวชื่นชม “excellent breakfast options”) ⁸⁵
• เรื่องเล่าชาวหาด (Beach Access): ติดชายหาด (Waterfront resort) ⁸⁴
• ส่องทำเลรอบข้าง (Proximity Analysis):
  • ที่เที่ยวใกล้เคียง (กลางวัน/คืน): ตลาดกลางคืน (500 เมตร) ⁸⁷, สถานีรถไฟหัวหิน (0.9 กิโลเมตร) ⁸⁹
  • ร้านเด็ดห้ามพลาด: ล้อมรอบด้วยร้านอาหารท้องถิ่นและร้านซีฟู้ดมากมาย ⁸⁸
  • แหล่งช้อปปิ้ง: ห้างสรรพสินค้าบลูพอร์ต, หัวหินมาร์เก็ตวิลเลจ (เดินทางสะดวก) ⁹⁰
  • สถานที่สำคัญ: วัดหัวหิน (อยู่ใจกลางเมืองใกล้กัน) ¹¹, โรงเรียนหัวหิน ⁹¹
• เสียงกระซิบจากผู้เข้าพัก (Guest Reviews):
  1. “Best location in the city, close to everything you need.” (ทำเลที่ดีที่สุดในเมือง ใกล้ทุกสิ่งที่คุณต้องการ) ⁸⁵
  2. “Hilton Hua Hin Resort & Spa offers a relaxing beachfront stay right in the heart of Hua Hin.” (ฮิลตัน หัวหิน มอบการพักผ่อนริมชายหาดที่ผ่อนคลายใจกลางหัวหิน) ⁸⁵
  3. (สรุปจากรีวิว) “เป็นตัวเลือกที่ดีในการเข้าพัก; ราคาสมเหตุสมผล, ทำเล, การบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สระว่ายน้ำ, ห้องวิวทะเล… สามารถเดินไปรอบๆ บริเวณโรงแรมที่ล้อมรอบด้วยร้านค้าและร้านอาหารท้องถิ่น…” ⁸⁸
• ลิงก์ Agoda: ดูราคาและจองที่พัก ฮิลตัน หัวหิน รีสอร์ท แอนด์ สปา บน Agoda ที่นี่ ⁸⁵

บทสรุป: ตารางเทียบชัดๆ และคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ

เพื่อช่วยในการตัดสินใจขั้นสุดท้าย นี่คือตารางเปรียบเทียบข้อมูลสำคัญของทั้ง 10 โรงแรมที่อยู่ใกล้ตลาดโต้รุ่งหัวหินในระยะ 1.5 กิโลเมตร

ตารางสรุป 10 ที่พักเด็ดใกล้ถนนคนเดินหัวหิน (ใน 1.5 กม.)

ลำดับ	ชื่อโรงแรม	หมวดราคา	ระยะทางไปตลาด (เมตร)	ติดหาด?	สระว่ายน้ำ	ที่จอดรถ
1	ทิพย์อุไร ซิตี้ โฮเทล	หลักร้อย	~ 300 ม.	ไม่ (เดินได้)	มี	ไม่มี
2	51 แฟชั่น โฮเทล	1,000-2,000	350 ม.	ไม่ (เดินได้)	มี	มี (สาธารณะ)
3	วรรณารา หัวหิน	1,000-2,000	~ 600 ม.	ไม่ (เดินได้)	มี	มี
4	บ้านลักษสุภา รีสอร์ท	2,000+	900 ม.	ใช่ (ติดหาด)	มี (2 สระ)	มี
5	ซิตี้บีช รีสอร์ท	1,000-2,000	~ 500 ม.	ไม่ (เดินได้)	มี	มี
6	ชบา ชาเล่ต์	หลักร้อย	240 ม.	ไม่ (เดินได้)	ไม่มี	มี
7	บ้านชเลราญ หัวหิน	หลักร้อย	~ 400 ม.	ไม่ (เดินได้)	ไม่มี	ไม่มี
8	รอยัล พาวิลเลี่ยน	1,000-2,000	400 ม.	ไม่ (ไกล 1 กม.)	มี	มี
9	โรงแรมวีซ่า หัวหิน	1,000-2,000	900 ม.	ไม่ (เดินได้)	มี	มี
10	ฮิลตัน หัวหิน	2,000+	500 ม.	ใช่ (ติดหาด)	มี	มี

บทสรุปจากผู้เชี่ยวชาญ: เลือกที่พักที่ “ใช่” สำหรับคุณ

• สำหรับสายประหยัด (เน้นทำเล ไม่เน้นสระว่ายน้ำ): ชบา ชาเล่ต์ (6) หรือ บ้านชเลราญ (7) คือคำตอบที่ชัดเจนที่สุด ทำเลดีที่สุดในกลุ่มหลักร้อยสำหรับการเดินไปตลาดและสถานีรถไฟ แต่ต้องทำใจเรื่องที่จอดรถ (โดยเฉพาะบ้านชเลราญ) ⁶⁹ และไม่มีสระว่ายน้ำ
• สำหรับสายประหยัด (แต่ต้องมีสระ): ทิพย์อุไร ซิตี้ (1) เป็นตัวเลือกเดียวในกลุ่มหลักร้อยที่มีสระว่ายน้ำ แต่ต้องเตรียมใจรับมือกับเสียงดังยามค่ำคืน ⁵
• สำหรับสายคุ้มค่า (All-Rounder): ซิตี้บีช รีสอร์ท (5) และ วรรณารา (3) ชนะเลิศในหมวด 1,000 – 2,000 บาท เพราะมีครบทุกอย่างที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ต้องการ (สระว่ายน้ำ, ที่จอดรถ, อาหารเช้า, และทำเลที่เดินไปหาดและตลาดได้) ²⁶
• สำหรับสายชิค (เน้นสถานีรถไฟ): 51 แฟชั่น โฮเทล (2) มีทำเลที่ยอดเยี่ยมสำหรับการถ่ายรูปกับสถานีรถไฟหัวหิน ¹³ และยังใกล้โรงพยาบาลซานเปาโลในระยะเดินเท้า ²⁰
• สำหรับสายพรีเมียม (ชอบความสงบ/บูทีค): บ้านลักษสุภา (4) คือเพชรเม็ดงามที่ซ่อนตัวอยู่ ให้ความรู้สึกเหมือนพักวิลล่าส่วนตัวติดหาด ³⁸ พร้อมอาหารเช้าคุณภาพริมทะเล ³⁷ แต่ยังคงเดินไปสัมผัสความคึกคักของตลาดได้
• สำหรับสายพรีเมียม (ชอบความหรูหรา/วิวสูง): ฮิลตัน หัวหิน (10) ตอบโจทย์ความต้องการรีสอร์ท 5 ดาวเต็มรูปแบบใจกลางเมือง บริการครบครัน วิวจากห้องพักและบาร์บนดาดฟ้าที่น่าประทับใจ ⁸⁵ และยังติดหาดอีกด้วย